negozi:

MADERA  campo s. barnaba  dorsoduro  Venezia 

contatti:

elgioielli@gmail.com

        

© 2015 ELgioielli

 

EL racconta di relazione tra le parti, di ciò che si mostra in luce e ciò che si nasconde nell’ombra, di equilibri instabili, tensioni fragili, nodi incerti o traiettorie interrotte, metafore da indossare di un gioco di competizione tra pesi, materie, colori in cui non vince il più forte.

Materia è tutto ciò che ha corpo, forma e occupa spazio, nel corpo.

Ecco allora la lamina, i profili  e i microprofili in ottone e bronzo con variazioni di finiture e cromie, le bacchette di vetro filato a mano di Murano, le tessere e i tocchetti di smalto vitreo realizzati nelle storiche fornaci veneziane, il tutto elaborato in un'ibridazione tra materiali naturali e produzione industriale, tra lavorazione a mano e in serie.

 

Realizziamo i nostri gioielli in Italia, tra Catania e Venezia.

 

Isabella Attanasio/Marina Migneco

EL tells the story of the relations between the parts, of that which is bathed in light, and that which hides inshadow, of an unstable equilibrium, fragile tension, uncertain twists or trajectories interrupted, metaphors articulating the competitive play between weight, substance and colour, and in which the strongest is notthe winner.
Material encapsulates all that has body, form, occupies space, embodiment as concept itself.
Here, then, is laminate, the profiles and microprofiles in brass and bronze with variations of finish and colour,
hand spun filaments of Murano glass, tiles and surfaces of enamel forged in historical Venetian furnaces, all born of a veritable hybrid between natural materials and manufacture, craftmanship and industrial production.


Our jewellery are created in Italy, between Catania and Venice.

 

Isabella Attanasio/Marina Migneco

© EL  Isabella Attanasio/Marina Migneco  P.IVA: 05495880873                                                    

 

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon